科學家：上帝粒子無關上帝－lowards的部落格

相關內容

放大照片
科學家：上帝粒子無關上帝

（路透日內瓦13日電）美國資深科學家今天委婉地告訴歐洲1個重要電台，科學界不會將希格斯玻色子（Higgs Boson）稱為「上帝粒子」，媒體才會這麼做。記者卻答道：「我是媒體從業人員，我還是會繼續這樣稱它。」

由這番談話可清楚看出，科學和大眾媒體的關係並不是一直都很和諧。

歐洲核子研究中心（CERN）加拿大籍研究人員蓋農（Pauline Gagnon）表示，希格斯玻色子並無任何宗教涵義，稱它為上帝粒子很可笑。

在倫敦帝國學院（London's Imperial College）任教的德國籍物理學家布赫穆勒（Oliver Buchmueller）表示，稱它為上帝粒子完全不妥當，這和上帝完全沒有關係。

研究此問題人士指出，上帝粒子這個用語起源於美國諾貝爾獎得主李德曼（Leon M Lederman），他在1993年出版粒子物理學歷史的書籍，書名為，「上帝粒子：如果宇宙是解答，那問題是什麼？」（The GodParticle: If the Universe is the Answer, What isthe Question?）

學者說，李德曼曾告訴友人，他想把這本書命名為「該死的粒子」（The Goddamned Particle），藉此表達找不著希格斯玻色子的挫折感。但出版商拒絕以此作為書名。中央社（翻譯）